thuỷ binh Tiếng Trung là gì

水兵 <海军舰艇上士兵的统称。>

• thu binh:    收兵
• thuỷ:    水 始; 初
• thu thuỷ:    秋水

Câu ví dụ

船长和船员都是英国人。
Viên thuyền trưởng và những thuỷ binh phần nhiều là người nước Anh cả.

「系统提示：请选择转职方向，可以选择步兵、水兵或者骑兵。
“Gợi ý của hệ thống: Xin mời lựa chọn còn lại 20 người chuyển chức phương hướng, có thể lựa chọn bộ binh, thuỷ binh hoặc là kỵ binh.

三个月就算我们能建造出这一百艘无敌战舰，也不可能训练出十万名水兵？”
Ba tháng cho dù chúng ta có thể kiến tạo ra này một trăm chiến thuyền vô địch chiến hạm, cũng không khả năng huấn luyện ra mười vạn danh thuỷ binh?"

……控制我们的货币，接收我们的公款，使我们成千上万的居民处于依附地位，这比敌人的海军和军事力量更可怕和更危险。
Kiểm soát tiền tệ của chúng ta, lấy tiền của dân ta, và bắt giữ cả ngàn công dân của chúng ta phải lệ thuộc, thì còn đáng sợ hơn và nguy hiểm hơn là một thuỷ binh hay một quân đội của địch".

而甲午海战时日本海军要求每个逃生的水兵都必须有风度，因为清国人会看他们的笑话，从而使整个民族蒙羞。
Trong chiến tranh Giáp Ngọ, hải quân Nhật yêu cầu mỗi thuỷ binh của họ khi bỏ chạy tìm đường sống thì phải giữ phong độ, vì người Mãn Thanh sẽ chê cười, qua đó làm cả dân tộc Nhật xấu hổ.